„Hello, how are you? Cómo está? “ Geht man durch die Straßen von Berlin, Paris oder New York hört man die verschiedensten Sprachen und Dialekte. Oder zurzeit in München auf dem berühmten Oktoberfest, das scharenweise Touristen aus allen Herren Länder anzieht. Ob man nun selbst seinen Urlaub in Thailand genießt oder zuhause auf Menschen aus […]
September Preisaktion
Zwischen den portugiesischen Azoren und dem russischen Ural-Gebirge wird in vielen Sprachen parliert. Den Schlüssel zum Verständnis quer durch Europa bietet jetzt ein kleiner Translator mit mächtig viel Inhalt. Ãœber 4,5 Millionen Einträge stehen beim neuen „12-Language Global Translator PRO“ von Franklin auf Abruf bereit. Globetrottern wird damit der perfekte Dolmetscher für Englisch, Spanisch, Französisch, […]
(NL/6653381413) (Berlin/Bad Blankenburg) Der Bundesverband der Dolmetscher und Ãœbersetzer e.V. (BDÃœ) verlieh am 30. September, dem Weltübersetzertag, erstmals den BDÃœ-Hieronymus-Preis. Der Verband zeichnet damit künftig in regelmäßigen Abständen ein Unternehmen für vorbildliche Leistungen im Bereich mehrsprachige Kommunikation aus. In diesem Jahr geht der Preis an die germanBelt Systems GmbH aus Bad Blankenburg in Thüringen. Das […]
Ob auf Deutschlands Lieblingsinsel Mallorca, bei den Olympischen Spielen in London oder der diesjährigen Weltausstellung in Korea: Die Möglichkeiten, Menschen aus fremden Kulturen zu treffen, sind vielfältig. Ebenso wie deren Sprachen! Deshalb gehört neben Reisepass, Flugticket, Fotoapparat & Co ein zuverlässiger Dolmetscher ins Urlaubsgepäck. Einer, der die Reisekasse nicht strapaziert und super flexibel einsetzbar ist. […]
Die Sommerferien stehen vor der Tür: Auf geht es in ferne und fremde Länder, in denen meist eine ganz andere Sprache gesprochen wird. Die Reise-App iSayHello für iOS und Android sorgt dafür, dass die Sprachbarriere fällt. Sie sammelt die wichtigsten Sätze für den Urlaub in elf Lektionen – und übersetzt sie in die gewünschte Sprache. […]
Wieder mehr feste Stellen für Dolmetscher undÜbersetzer
München-Feldkirchen. – Wer hätte nicht gerne auf Reisen in fremdsprachige Destinationen einen persönlichen Dolmetscher dabei? Noch dazu einen, der souverän und schnell Sprachschranken in zwölf verschiedenen Ländern überwindet? Franklin, der Spezialist für elektronische Nachschlagewerke im Handheld-Format hat mit dem neuen „12-Sprachen Advanced Global Translator“ (ET-4012) den idealen Reisebegleiter konzipiert, der mit nur knapp 100 Euro […]
