Hopfn und Moiz: Lustige Bier-Wallfahrt nach Altötting

Weil einem echten Bayern die bayrische Biertradition heilig ist, lädt das Hotel Traumschmiede nahe Altötting zur Bier-Wallfahrt. Auch Spaß darf sein, darum geht es im Herbst wieder auf zu bierigen Wochenenden auf den Spuren der regionalen Braukultur und bayrischen Gastlichkeit. Um 8.30 Uhr machen sich die „Wallfahrer“ vom Hotel Traumschmiede auf in Richtung des 16 […]

I steh´ drauf …

Von „gmiatlich“ bis „wow“, von sportlich bis „aufreibend“ – rund um das Hotel Traumschmiede zeigt sich Bayern in seinen raffinierten Facetten. Lässige Zeitgenossen lassen sich in dem bayerischen Hotel nieder, fühlen sie „wie dahoam“ und machen sich auf ihre Wege. Da ist es nur ein Katzensprung hinaus an den Chiemsee, wo Strand und Boote warten. […]

Bayrische „Ideen-Schmiede“ – Lässiges Businesshotel nahe Altötting

Geschäftlich unterwegs sein und sich wohlfühlen: Wer business-mäßig in Oberbayern Stopp macht, der findet im Hotel Traumschmiede alles, was er braucht: schöne Business-Zimmer zum günstigen Preis mit Tablet am Zimmer und Laptop-Safe, moderne Tagungs- und Besprechungsräumlichkeiten, technisches Equipment zum Ausleihen, zuverlässiges WLAN, Sonderkonditionen für Long-Stayer samt Postanschrift und Visitenkarten – und eine traumhaft gute bayerische […]

Voll auf Touren – Mit dem „heißen Eisen“ durch Bayern

Motorradfahrer stehen auf Oberbayern: Historische Burgen, idyllische Seen, bunte Wiesen und Wälder säumen die spannenden Routen der motorisierten Genießer. Auf der 250 Kilometer langen Bayerwaldrunde liegen das Wasserschloss in Schönau, das Museumsdorf Bayerischer Wald und der Dreiburgensee am Weg. Auf dem „Benediktweg“ – eine bekannte und beliebte Motorradtour – cruisen die Biker mit heißen Reifen […]

Bayrische „Ideen-Schmiede“ Lässiges Businesshotel nahe Altötting

Geschäftlich unterwegs sein und sich wohlfühlen: Wer business-mäßig in Oberbayern Stopp macht, der findet im Hotel Traumschmiede alles, was er braucht: schöne Business-Zimmer zum günstigen Preis mit Tablet am Zimmer und Laptop-Safe, moderne Tagungs- und Besprechungsräumlichkeiten, technisches Equipment zum Ausleihen, zuverlässiges WLAN, Sonderkonditionen für Long-Stayer samt Postanschrift und Visitenkarten – und eine traumhaft gute bayerische […]

Hopfn und Moiz Lustige Bier-Wallfahrt nach Altötting

Weil einem echten Bayern die bayrische Biertradition heilig ist, lädt das Hotel Traumschmiede nahe Altötting zur Bier-Wallfahrt. Auch Spaß darf sein, darum geht es ab 10. April 2020 wieder los mit den bierigen Wochenenden auf den Spuren der regionalen Braukultur und bayrischen Gastlichkeit. Um 8.30 Uhr machen sich die „Wallfahrer“ vom Hotel Traumschmiede auf in […]

Bayrisch für Genießer – Echt „pfundig“- die Traumschmiede in Oberbayern

Von Zeit zu Zeit braucht der Mensch eine Auszeit: Den Koffer packen und einfach für ein paar Tage untertauchen, das tut gut. Dass die Bayern genießen können, ist hinlänglich bekannt. In Oberbayern erwarten das Hotel Traumschmiede und der familiengeführte Gasthof Raspl „Zur alten Schmiede“ Gäste, die sich „a scheene Zeit“ gönnen möchten. Wo einst die […]