Thorsten Distler Creative Translations bietet einen innovativen Premium-Service: mehrsprachiges Copywriting für den Sportmarkt. Zielgruppe sind englisch- und französischsprachige Sportfirmen, die mit ihrer Marke in den DACH-Raum expandieren wollen. Das Alleinstellungsmerkmal ist die geballte fachliche und sprachliche Kompetenz des Anbieters. Die deutschen Zieltexte erstellt ein Sportübersetzer, der sich zum lizenzierten Trainer, Texter und Journalisten weitergebildet hat. […]
Die bayrische Extremsportlerin und Ultratriathlon Weltcup-Gewinnerin Mareile Hertel (34, Rosenheim) belegte beim „B15 – Bocaina Travesia“, dem legendären Schwimmevent zwischen den beiden Vulkaninseln Lanzarote und Fuerteventura, eine überzeugende TopTen-Platzierung. Als beste Starterin, die nicht von den gastgebenden Kanaren stammte, stellte Hertel einmal mehr ihre breitgefächerte Leistungsfähigkeit in einer Ausdauersportart unter Beweis. Nach diesem abschließenden Wettkampf […]
