Genug vom Zu-Hause-Sein?

Oft vorgenommen, noch nie gemacht? Heuer ist eine gute Zeit, um über die Feiertage von zu Hause „abzuhauen“ und 2020 wenigstens zum Schluss noch zu genießen. Im BOTANGO stehen die Türen für ein paar Tage easy going offen. Zum Beispiel: Anreise an Heiligabend und Rückreise am Sonntag, dazwischen Schneeschuhwandern, Skifahren, ein bisschen Wellness und südtirol-lecker […]

BOTANGO-Auszeit im Advent

Machen wir uns nichts vor: Die Weihnachtsmärkte werden uns im Advent 2020 fehlen. Das Hotel BOTANGO in Südtirol blickt dennoch mit Vorfreude in die Vorweihnachtszeit und sieht es buddhistisch – es feiert jene schönen Dinge, die auch heuer möglich sind: in aller Ruhe spazieren, bummeln und Schaufenster schauen, durch die Winterlandschaft wandern, langlaufen und Ski […]

Ein Advent wie früher in der Silberregion Karwendel

Wer Sehnsucht nach einem Advent hat wie er früher war, sollte sich die Silberregion Karwendel vormerken. Anklöpfler und Krampusse, Krippenausstellungen, altes Handwerk und romantische Christkindlmärkte machen die stillste Zeit im Jahr hier auch zur schönsten. Jedes Jahr am 3. Adventsonntag (15.12.19) füllt sich das Rablhaus am Weerberg mit Menschen, die auf der Suche nach purer […]

Advent geht auch anders

Eine Advent- und Weihnachtszeit fernab von To-do-Listen, Pflichtterminen und Shopping-Marathons genießen Gäste des Posthotel Achenkirch. Mitten im weißen Bergpanorama und am romantischen Achensee gelegen, versprüht das Wellnessresort für Erwachsene pure Freude und Glückseligkeit. Ein besonderer Kraftort wurde hier geschaffen, um in der besinnlichen Zeit – und nicht nur dann – für ein paar Tage die […]

Olang am Kronplatz setzt weihnachtliche Glanzpunkte

Glitzernde Lichterketten über den Straßen, darunter die Ausstellung „holzArt“, Winterklänge, Dämmerschoppen und ein Kinderprogramm: Olang zeigt sich in der Adventzeit voller strahlender stimmungsvoller Momente – auch oben auf Südtirols Skiberg Nummer 1, dem Kronplatz. Funkelnde Sterne, leuchtende Engel und glühende Herzen: Im Zentrum von Mitterolang erstrahlen im Rahmen der Ausstellung „holzArt“ sieben Holzobjekte des jungen […]

Weihnachtszauber und Silvesterwalzer an der Donau

In „erster Reihe“ an der Donau feiern Gäste des riverresort Donauschlinge den Jahresausklang. Weihnachten und Silvester am Naturwunder Schlögener Schlinge sind erholsam und festlich. Hier igeln sich jene ein, die die Ruhe in einer idyllischen Winterlandschaft suchen. Das liebevoll geführte Viersternehotel umgibt seine Gäste mit entspannter Weihnachtsstimmung. Der schöne Innenhof wird geschmackvoll geschmückt und an […]

Winter an der Donau – eine magische Zeit: Abtauchen an der Schlögener Schlinge

Wenn sich der Winter über das Naturwunder Donauschlinge Schlögen legt, geht von der Region am Strom eine magische Ruhe aus. Da viele Menschen genau diese Ruhe für ihre freien Tage suchen, hält das riverresort Donauschlinge**** auch in der Wintersaison geöffnet. Direkt an der Donau schenkt das liebevoll geführte Hotel seinen Gästen Raum und Zeit, den […]

Eintauchen in die Weihnachtsmärchen der Wildkogel-Arena

Die Vorweihnachtszeit glänzt in der Wildkogel-Arena mit schönen Märkten und stimmungsvollen Veranstaltungen. Am zweiten Adventwochenende öffnen die Bergbahnen Wildkogel ihre Drehkreuze und ebenso der seit dem Vorjahr neue Kunst-Eislaufplatz am Marktplatz von Neukirchen. Die weiß glitzernden Zwei- und Dreitausender der Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern und der Kitzbüheler Alpen bilden den Rahmen für die bildschönen Orte […]

Mittelalterlicher Adventzauber mitten in Meran

Wer sich ein paar Tage von der hektischen Vorweihnachtszeit des 21. Jahrhunderts ausklinken möchte, könnte im Jahr 1154 landen. Das Schlosshotel Castel Rundegg geht auf dieses Jahr zurück, kennt aber alle Genüsse eines charmanten Viersterne-Hauses – und ist nur zehn Gehminuten vom Meraner Weihnachtsmarkt entfernt. Von außen ist das Schlosshotel Castel Rundegg im Zentrum der […]

Immer gut: Ein Chill-Out im Advent

Im ersten Easy-Going-Hotel in Südtirol, dem Hotel BOTANGO nahe Meran, weiß man, was gestresste Seelen in der Vorweihnachtszeit brauchen: ausschlafen, im SPA chillen, gut essen, sich verwöhnen lassen. Gut, dass sich das außergewöhnliche Hotel auf einen lockeren, lässigen Lifestyle spezialisiert hat und die Szenerie für maximale Urlaubsfreiheit und Entspannung bietet: Smartes Design, das inspiriert, eine […]

Winter auf leisen Sohlen im Castello Königsleiten

Nachhaltig und bio, ehrlich und echt: Das ist es worauf Gäste des Biohotels Castello Königsleiten im Winter „abfahren“. Ski-Bergsteiger und Schneeschuhwanderer entdecken rund um das Almdorf Königsleiten einige der schönsten Touren in der Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern. Wintergenießer, die puristische Wintererlebnisse abseits vom Massenprogramm suchen, haben im Biohotel Castello Königsleiten**** die perfekte Ausgangslage: Das 1.600 […]

Advent met Mohr in een Prechtlgut-chalet

Een jaar geleden opende het bergdorp Prechtlgut aan de zuidrand van Wagrain voor het eerst zijn houten deuren. Sindsdien heeft wonen „in de stijl van vroeger, maar met de luxe van nu“ veel aanhangers gekregen. Een tip voor romantici is de advent in het Stille Nacht-dorp Wagrain. Het koude jaargetijde in de Salzburger bergen voelt […]

Weihnachten und Silvester unter dem Dach des Schlern

Das Hotel Lamm im winterlichen Kastelruth ist das perfekte Hideaway, wenn in Südtirols Städten der Weihnachtseinkauf beginnt. Hier genießt man abseits des Trubels pure Advent-Romantik, taucht ein in ein außergewöhnliches Spa und lässt sich von der Küche des Hauses verwöhnen. Der Schlern als Kulisse hinter dem historischen Ortskern Kastelruths, die Seiser Alm oberhalb und dahinter […]

Im Schiestl-Advent harmonieren Zimt und Pulverschnee

Ein paar Tage Auszeit im Zillertal, während die anderen in Weihnachtsvorbereitungen versinken? Im WohlfühlHotel Schiestl ist der Advent herrlich entspannend und voller Überraschungen – und mit Garantie fernab von Vorweihnachtstrubel und Shoppingstress. Für wahre Kenner ist es die beste Zeit des Winters: Frisch gefallener Schnee, freie Pisten soweit das Auge reicht und als „Tüpfelchen auf […]

Stiller Advent am Wörthersee

Im Advent wird es an der Seepromenade vor dem Parkhotel Pörtschach weihnachtlich. Der „Stille Advent“ ist jeweils an den Wochenenden von 22. November bis 22. Dezember 2019 geöffnet und bezaubert die Besucher mit Adventstimmung, Kärntner Brauchtum und weihnachtlichen Klängen. Echtes Handwerk und Tradition werden großgeschrieben. Vom Perchtenlauf über den Besuch des Nikolaus bis hin zu […]

Zum Wintersport nach Südtirol Das Ratschingstal ist eine „Alpine Pearl“ Region

Unter der Dachmarke „Alpine Pearls“ sind einzigartige und umweltfreundliche Urlaubsorte in den Alpen gebündelt. Das Ratschingstal gilt als Geheimtipp für Wintergenießer, die nachhaltigen, sanften Tourismus schätzen. Zum Skifahren und Langlaufen, Winterwandern und Rodeln, Schneeschuhwandern und Skitourengehen kommen sie in das ursprüngliche Südtiroler Tal und tauchen in einen winterlichen Naturzauber ein. Das Family & Spa Resort […]

Neueröffnung des Alpinhotel Berghaus Moderne Lifestyle Studios und exklusive Wellness

Am 15. August 2019 eröffnete das Alpinhotel Berghaus „neu“. Ein großer Umbau ist finalisiert. Acht neu renovierte Lifestyle Studios und das erweiterte Restaurant empfangen die Gäste in dem beliebten Hotel im neuen Look. Das neue Panoramahallenbad (20 x 7 Meter) mit modernen Relax-Möglichkeiten ist ideal, um zu entspannen, seine Längen im Wasser zu ziehen oder […]

Entspannt durch die Feiertage: Prosit im Castel Rundegg

Warum zu Weihnachten und/oder Silvester nicht in gehobene Gastlichkeit eintauchen? Im Meraner Castel Rundegg stehen persönliche Betreuung, Gourmetküche und ein Schuss Wellness auf dem Feiertagsprogramm. So verlaufen die Tage zwischen Heiligabend und Neujahr ganz entspannt. Genussvoll Dampf in der Sauna ablassen, statt in allerletzter Minute Geschenke zu suchen. Eine wohltuende Körperbehandlung genießen, statt den Weihnachtsputz […]

Verwöhn-Advent „in altem Glanz“ auf Castel Rundegg

In der Adventszeit liegt ein ganz besonderer Glanz über der Kurstadt Meran. Man bummelt durch Lauben, entdeckt die neuen italienischen Trends, schlürft an den Markständen einen Punsch oder ein Glas Südtiro-ler Wein. Die naheliegende Adresse für ein paar Genusstage in Meran ist das Castel Rundegg. Nur zehn Minuten sind es zu Fuß von der Innenstadt […]

200 jaar Stille Nacht in het nieuw geopende Prechtlgut-chalet

Op 1 december 2018 opent het chaletdorp Prechtlgut zijn deuren. Daarmee komt de –gezelligheid van toen met de luxe van nu– in Wagrain wonen. Precies op tijd voor het jubileum –200 jaar Stille Nacht–, dat Joseph Mohr, tekstdichter en vicaris van Wagrain, herdenkt. In de 85 tot 150 m² grote Prechtlgut-chalets verblijven tot wel acht […]